German Music Localization Specialist
Welo Global · Remote · US, Germany
$30–$35/hr

Welo GlobalRemote · Uzbekistan onlyContractPosted 2 days ago
Pay not listed
On Welo Global’s own careers site (Lever).
Trust score ready Nov 26
Summary, requirements and match are for US jobs for now.
From Welo Global’s careers site
About Welo Global Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure, including a network of over 500,000 linguists and domain experts, with advanced NLP, computational linguistics, and best-in-class compliance backed by seven ISO certifications. Welo Global’s five brands—Welocalize (multilingual content and localization services for global enterprises), Park IP (intellectual property and patent translation services for law firms and corporate legal teams), Welo Life Sciences (regulated language and compliance-aligned content solutions for pharmaceutical, biotech, and medical device organizations), Adapt (multilingual performance-led digital marketing agency), and Welo Data (multilingual data generation, evaluation, and human data infrastructure for AI systems)—serve distinct customer segments with purpose-built expertise, fit-for-purpose solutions, and supporting technology. weloglobal.com
Quick overview of the project: In the initial phase, linguists are writing original reasoning prompts in the target language, the kind a smart native speaker can solve, but current AI models cannot. These fall into three categories: Linguistic reasoning (grammar/structure puzzles) Cultural reasoning (including culturally grounded math) Wordplay/riddles. Each completed item includes a native-language prompt, gold answer, rationale, English translation, and a difficulty rating. What the Quality assurance work involves: You will be responsible for reviewing and validating these completed prompts to ensure high quality and accuracy. Task: QA / Review of reasoning prompts Estimated effort: maximum 60 hours of work (from 10 to 30 mins per prompt Quality Check, total number of prompts to check 275 to be shared with another reviewer) Reviewer expertise: Senior level Deadline: End of year
Something wrong with this job? Report it · This flag looks wrong

Welo Global · Remote · US, Germany
$30–$35/hr
StrongChecked open todayPosted 25 days ago

Welo Global · Remote · US only +1 place
$24/hrPart-time
StrongChecked open todayPosted 15 days ago

Welo Global · Remote · US only
$23/hrContract
StrongChecked open todayPosted 18 days ago

Welo Global · Remote · US only
Part-time
StrongPay not listedChecked open todayPosted 17 days ago

Welo Global · Remote · US only
Contract
StrongPay not listedChecked open todayPosted 1 month ago

Welo Global · Remote · 5 countries
Contract
StrongPay not listedChecked open todayPosted 5 months ago