Data Analyst III
Fanatics Betting & Gaming · New York, NY
$130k–$150k/yr

Aspenview Technology PartnersPoland +2 placesContractHybrid
Pay not listed
On Aspenview Technology Partners’ own careers site (Greenhouse), checked open today.
This job is outside the US, so these US-only checks are not applied: pay-transparency law, pay likely required by state law, US visa sponsorship wording.
Summary, requirements and match are for US jobs for now.
From Aspenview Technology Partners’ careers site
Build the Future with AspenView Technology Partners
At AspenView, we are passionate about transforming the way organizations approach technology. We specialize in creating high-performing, nearshore IT teams to help North American clients innovate faster and more efficiently.
As we continue to grow, we’re looking for exceptional people to join our team and help drive impactful change across industries.
Build the Future with AspenView Technology Partners
At AspenView, we are passionate about transforming the way organizations approach technology. We specialize in creating high-performing, nearshore IT teams to help North American clients innovate faster and more efficiently. As we continue to grow, we’re looking for exceptional people to join our team and help drive impactful change across industries.
Why Join AspenView?
At AspenView, we’re more than a nearshore IT partner—we’re a people-first, purpose-driven company that believes great culture drives great outcomes. We’re passionate about connecting talent and technology to deliver measurable value for clients—and meaningful career paths for our people.
Here’s what you can expect:
About the Role
AspenView is seeking a detail-oriented, data-driven Data Analyst with strong Polish language skills to support the expansion of global product features for our client. In this role, you will help ensure the delivery of accurate, high-quality data by analyzing multilingual outputs, improving classification performance, and supporting taxonomy translation and parser development.
This is a full-time (40 hrs/week) independent contractor engagement for up to 6 months, fully remote (Poland, Georgia, or Lithuania). This role is BYOD—Bring Your Own Device (laptop).
What You Will Do
Data Quality & Analysis
Translation & Taxonomy
Collaboration & Documentation
What You Bring
Education
Experience
Technical Expertise
Language Skills
Work Setup
Visa Sponsorship
AspenView does not provide visa sponsorship for this role. Candidates must already be legally authorized to work in their country of residence.
Visa Sponsorship
AspenView does not sponsor employment visas for this role. Applicants must be permanently authorized to work in their country of residence and must not require visa sponsorship now or in the future.
Equal Opportunity Employer
AspenView is proud to be an equal opportunity employer. We believe in creating an environment where all employees feel welcome, valued, and empowered to succeed. We celebrate diversity and strive to build a culture of inclusion where all individuals, regardless of their race, color, gender, gender identity or expression, sexual orientation, disability, age, or any other characteristic, can thrive. We encourage applicants from all walks of life to join our team and make a lasting impact.
Equal Opportunity Employer
AspenView is proud to be an equal opportunity employer. We believe in creating an environment where all employees feel welcome, valued, and empowered to succeed. We celebrate diversity and strive to build a culture of inclusion where all individuals, regardless of their race, color, gender, gender identity or expression, sexual orientation, disability, age, or any other characteristic, can thrive. We encourage applicants from all walks of life to join our team and make a lasting impact.
Something wrong with this job? Report it · This flag looks wrong
Fanatics Betting & Gaming · New York, NY
$130k–$150k/yr
StrongChecked open todayPosted 7 days ago

Mutual of Omaha Mortgage · Irvine, CA
$80–$90/hrContract-to-hireHybrid
StrongChecked open todayPosted 10 days ago
Current · New York, NY
$130k–$175k/yr
StrongChecked open todayPosted 11 days ago

BKF · Los Angeles, CA +5 places
$105k–$141k/yrFull-timeHybrid
StrongLast seen open yesterdayPosted 7 days ago

NielsenIQ · Boston, MA
$70k–$100k/yrFull-timeHybrid
StrongChecked open todayPosted 3 days ago

Cohere Health · Remote · US only
$123k–$138k/yr
StrongChecked open todayPosted 5 days ago