Project Manager III
Rheem · Roswell, GA +5 places
$102k–$164k/yrHybrid

TransPerfectIN, USFull-timeOn-siteBachelor's degree
Pay not listed
On TransPerfect’s own careers site (Recruitee), checked open today.
Summarised from the posting by AI and can be wrong. The full description is the source.
Sign in and add your resume to see which of this job's requirements it shows.
Sign in to check your matchSaved to your account, encrypted. The AI that reads it doesn't keep it or train on it.
From TransPerfect’s careers site
ABOUT THE ROLE
We are seeking a Technical Marketing Project Manager to lead and coordinate digital marketing and web development initiatives across a large portfolio of corporate and marketing websites. This role will act as the bridge between technical and marketing teams, ensuring projects are delivered on time, within scope, and aligned with business objectives.
The ideal candidate has experience managing website projects, digital campaigns, and cross-functional workflows in fast-paced environments. You will work closely with developers, SEO specialists, designers, content teams, and external vendors to support global marketing initiatives and platform optimization efforts.
KEY RESPOSIBILITES
Project Coordination and Management
Plan and execute website and digital marketing projects, ensuring alignment with business objectives and marketing strategies.
Develop detailed project plans, including timelines, milestones, resource allocation, and risk assessments.
Track progress across multiple concurrent projects, ensuring deadlines and budgets are met.
Coordinate with Web Development Engineers, SEO Specialists, and Digital Marketing Specialists to align tasks and objectives.
Facilitate clear and consistent communication between technical and marketing teams.
Use project management tools such as Monday.com and ClickUp to manage workflows and updates.
Technical Support and Oversight
Collaborate with Web Development Engineers to manage CMS updates, technical optimizations, and API integrations.
Support technical audits and assist in implementing solutions to improve site performance and SEO.
Coordinate with vendors and contractors to ensure technical deliverables meet project requirements.
Oversee the deployment of landing pages, email templates, and campaign-specific web assets.
Marketing Integration
Work with marketing specialists to ensure project deliverables align with digital marketing goals, including lead generation, SEO performance, and social media campaigns.
Support the execution of paid and organic search initiatives, ensuring smooth technical implementation.
Facilitate the localization of campaigns, including coordinating translation workflows and localized content updates.
Help optimize campaign assets such as landing pages and email templates for performance and usability.
Reporting and Documentation
Maintain comprehensive project documentation, including plans, status reports, and post-project reviews.
Track and report on key metrics related to project timelines, budget adherence, and performance outcomes.
Analyze project data to identify opportunities for process improvements and increased efficiency.
Cross-Functional Collaboration
Serve as a central point of contact for technical and marketing teams, ensuring alignment on priorities and timelines.
Schedule and facilitate meetings, including project kickoffs, status updates, and debriefs.
Support stakeholder engagement by providing clear updates on project progress and addressing concerns.
REQUIRED EXPERIENCE, SKILLS & QUALIFICATION:
- Bachelor’s degree in Marketing, Project Management, Computer Science, or a related field.
- 3+ years of experience in project management, preferably within digital marketing or web development environments.
- Familiarity with project management tools (e.g., Monday.com, Jira, ClickUp) and CMS platforms (e.g., WordPress, Drupal, HubSpot).
- Understanding of web development fundamentals, SEO best practices, and campaign deployment.
- Strong organizational skills and attention to detail, with the ability to manage multiple projects simultaneously.
- Excellent communication skills, both written and verbal.
- Fluent English
NICE TO HAVE SKILLS/EXPERIENCE:
- Basic knowledge of front-end and back-end development principles.
- Experience with tools like Google Analytics, SEMrush, or Moz.
- Familiarity with ABM strategies and global campaign localization.
- Certifications such as PMP, CSM, or Agile Certified Practitioner (PMI-ACP) are a plus.
Something wrong with this job? Report it · This flag looks wrong
Rheem · Roswell, GA +5 places
$102k–$164k/yrHybrid
StrongOpen 2 monthsChecked open todayPosted 2 months ago

Genezen · Indianapolis, IN +1 place
Pay not listed
Strong2 to checkChecked open todayPosted 2 months ago

Pulley · Remote · US only
$80k–$95k/yrFull-time
StrongChecked open todayPosted 1 month ago

Verista, Inc. · Columbus, OH +1 place
$91k–$145k/yr
StrongChecked open todayPosted 1 month ago
Rheem · Roswell, GA +5 places
$102k–$164k/yrHybrid
StrongChecked open todayPosted 1 month ago

TransPerfect · Pune, MH, IN
Full-timeOn-site
StrongPay not listedChecked open todayPosted 1 month ago