UX/UI Designer jobs

Product Designer, Docs & Learning

TailscaleRemote · Canada, US5+ years experiencePosted today

Pay listed in CAD · see posting

Looks real and checked open today.

On Tailscale’s own careers site (Greenhouse).

Trust score ready Nov 27

  • To check: No pay range listedAsk for the pay range before you interview.
  • Checked: On the company's own careers siteGreenhouse board
  • Checked: Checked open todayGreenhouse board
  • Note: Too new for a trust scoreScored after a week of daily checks, from Nov 27
See all 4 checksShow fewer
How we check

What you’ll do

  • Support migration of the documentation site to a new platform and update information architecture for a large documentation corpus.
  • Create a style guide for the new docs site focused on readability and aligned with the brand.
  • Draft and maintain diagrams for documentation and educational content.
  • Work with the growth team and test tooling to enable experimentation on documentation surfaces.

Summarised from the posting by AI and can be wrong. The full description is the source.

Requirements

Experience

  • 5+ years of product design experience, including complex work owned end-to-end (portfolio required)
  • Experience with technically sophisticated B2B or infrastructure applications
  • A portfolio showing how you have made technical content clear, usable, and visually engaging
  • Experience adapting brand guidelines to documentation and educational content
  • Proven success working in a distributed, async environment
  • Experience with static site generators (preferred)
  • Experience with AI-assisted design or content tools (preferred)
  • Experience designing developer-facing documentation, including technical guides, reference material, troubleshooting, and tutorials (preferred)

Skills

  • Front-end literacy (HTML/CSS) (preferred)
  • Familiarity with networking or infrastructure concepts (VPNs, DNS, firewalls, routing) (preferred)

Your match

Sign in and add your resume to see which of this job's requirements it shows.

Sign in to check your match

Saved to your account, encrypted. The AI that reads it doesn't keep it or train on it.

Benefits

Health insurance
Comprehensive group health coverage for employees and their families, with no waiting period
Dental & vision
Dental and vision coverage for employees and their families, with no waiting period
Retirement plan
Dollar-for-dollar employer match on retirement contributions, up to an annual employer contribution of 0.75% of eligible compensation
Paid time off
Flexible paid time off
Parental leave
Parental leave top-ups: 20 weeks for birthing parents and 16 weeks for non-birthing parents
Equity
Equity incentive plan
Learning & tuition
$1,500 USD annually for professional development; mentorship, coaching, and internal promotion opportunities
Remote work stipend
Monthly home internet reimbursement and $500 USD to customize a home workstation; company-owned laptop choice of Mac or PC
Flexible schedule
Flexible environment with flexibility in how and when you work
Other
Corporate coworking program and support for team travel, off-sites, and an annual company retreat

Full job description

From Tailscale’s careers site

Thank you for considering Tailscale. If this job description resonates with you, please apply. Frequently cited statistics show that people who identify with historically marginalized groups are likely to apply to jobs only if they meet 100% of the qualifications. We encourage you to help us break that statistic!

About Tailscale

Show full descriptionShow less

Tailscale is making safe connection effortless by delivering software that makes it easy to securely interconnect people and their devices, no matter where they are. From hobbyists to multinational corporations, teams of every size use Tailscale each day to protect their networks, share access to internal tools, and more. We're building a future for the Internet that's easy, sensible, and safe, like it used to be. Founded in 2019 and fully distributed, we're backed by Accel, CRV, Insight, Heavybit, and Uncork Capital.

About the Role

We're looking for a Product Designer with experience designing for technical documentation to join the Tailscale product design team. You will work as a designer dedicated to the Docs team focusing on information architecture of the site, presentation of content, and educational support materials.

At Tailscale, we don’t see Documentation as an afterthought; it’s how users learn, deploy, troubleshoot, and fall in love with Tailscale. It’s both a discovery surface and a place where users look to find answers in stressful situations.

This designer will work closely with dedicated engineers on the Docs site to ensure the quality and delivery of content meets the needs of all users. They will collaborate with technical writers, product designers, engineers, PMs, and customer-facing colleagues to ensure documentation is intuitive, visually compelling, and deeply user centric.

Key Responsibilities

Some examples of projects we anticipate in the near term:

  • Support a transition from our current docs platform to a new one, including appropriate IA changes for a large docs corpus.
  • Establish a brand-appropriate style guide for the new docs site that optimizes for readability.
  • Draft and maintain a library of diagrams to be used as assets within the docs site and educational content.
  • Enable experimentation on docs surfaces through collaboration with the growth team and test-related tooling.
  • Design educational content for LMS materials with attention to classroom usability.

What We Are Looking For

  • 5+ years of product design experience, including complex work you've owned end-to-end (portfolio required)
  • Experience with technically sophisticated B2B or infrastructure applications
  • A portfolio that shows how you've made technical content clear, usable, and visually engaging
  • Experience adapting brand guidelines to documentation and educational content
  • Proven success working in a distributed, async environment

Mindset and Approach

  • You think of documentation as a product, not a deliverable: you ask what users need, test your assumptions, and iterate
  • You're comfortable with technical subject matter—networking, infrastructure, security. You don't need to be an expert, but you're curious and willing to learn
  • You communicate complex ideas clearly through layout, diagram, example, and plain language
  • You're collaborative and low-ego, working directly with engineers and technical writers who bring their own approaches
  • You use data and feedback to guide decisions, and you hold strong opinions about what makes documentation work
  • You run your own workload, shift between projects as priorities change, and don't need someone else to tell you what matters
  • You have a confident point of view on users and product quality—and the initiative to act on it

Nice to Have

  • Front-end literacy (HTML/CSS) to collaborate effectively on implementation
  • Experience with static site generators (we use a custom Markdown setup)
  • Familiarity with networking or infrastructure concepts (VPNs, DNS, firewalls, routing)
  • Experience with AI-assisted design or content tools
  • Experience designing developer-facing documentation (technical guides, reference material, troubleshooting, tutorials)

As a company, we strive to maintain fair and equitable compensation practices within our team across all roles and all levels. Tailscale's compensation package includes base salary, equity, and comprehensive benefits. The salary range displayed on each job posting represents the target range for a new hire's base salary. Individual offers may vary based on experience and skill set.

CAN Pay Range

$195,640—$245,220 CAD

What We Offer

  • An inclusive, flexible environment where you can be your authentic self. We recognize the impact of diverse voices and backgrounds on the growth of our people, product, and company. And that flexibility in how and when you work empowers our team to integrate work and life.
  • A competitive total compensation package. This includes a base salary, an equity incentive plan and variable commission (for quota-based roles).
  • Comprehensive group benefits with no waiting period. Take advantage of coverage for health, vision, dental, and more for you and your family!
  • Remote first company—most of our teams work fully remotely. Enjoy a change of scenery wherever you can get wifi, participate in virtual and in-person social events, and leverage our corporate co-working program to visit WeWork (or other similar spaces near you). Some roles require in-office collaboration depending on team needs, which will be clearly noted in the job description.
  • Employer-funded retirement contributions. Tailscale will match your retirement contributions dollar-for-dollar, up to a maximum annual employer contribution equal to 0.75% of your eligible compensation.
  • Connect with other Tailscalars IRL. Attend our annual company retreat, participate in team off-sites, and collaborate in person with teammates across Canada, the United States, the United Kingdom, and Singapore. We support intentional in-person connection through team travel and distributed collaboration.
  • Support for your personal and professional development. Grow your career thoughtfully with $1500 USD annually for professional development, or take advantage of mentorship, coaching, and internal promotion opportunities.
  • Paid time off and a healthy work-life integration. Our flexible, paid time off program supports you for any situation life throws your way, whether moving homes or travelling the world!
  • A build-your-own home office setup. You choose your own company-owned laptop (Mac or PC), receive a monthly home internet reimbursement, and $500 USD to customize your workstation to make it your own.
  • Paid parental leave program. We care about your life outside of work and encourage new parents to take advantage of parental leave top-ups (20 weeks for birthing parents, 16 weeks for non-birthing parents).

Tailscale is committed to providing an accessible and inclusive hiring process. If you require an accommodation at any stage of the recruitment process or related to any aspect of this role, please contact your recruiter.

Our hiring process uses AI-assisted tools to help screen and assess candidates. All hiring decisions are made by people.

Please be aware that legitimate emails from Tailscale's talent team will only originate from @tailscale.com, @greenhouse.io, and @interviews.modernloop.io email addresses. For more information about protecting yourself from impersonators and scams, please visit https://tailscale.com/scam-awareness.

Something wrong with this job? Report it · This flag looks wrong

Similar remote jobs

Product Designer

Care Access · Remote · US only

$85k–$115k/yrFull-time

StrongChecked open todayPosted 22 days ago

Product Designer

Wave · Remote · location not stated

Up to $187k/yr

StrongChecked open todayPosted 22 days ago

Senior Product Designer

Hungryroot · Remote · location not stated

$150k–$190k/yr

StrongLast seen open yesterdayPosted 17 days ago

Digital Product Designer

AJAIA · Remote · US only

$10,000–$14,000/moFull-time

StrongLast seen open yesterdayPosted 23 days ago

See more like this