Manager, Marketing
Morgan & Morgan, P.A. · Remote · US only
$80k–$100k/yr
City of New YorkNew York City, NYFull-timePosted 7 days ago
Pay not listed
On City of New York’s own careers site (SmartRecruiters), checked open today.
Summarised from the posting by AI and can be wrong. The full description is the source.
Sign in and add your resume to see which of this job's requirements it shows.
Sign in to check your matchSaved to your account, encrypted. The AI that reads it doesn't keep it or train on it.
From City of New York’s careers site
Job Description
ABOUT THE CAMPAIGN FINANCE BOARD
The Campaign Finance Board is a nonpartisan, independent city agency that empowers New Yorkers to have a greater impact on their elections. Our mission is to make local democracy more open, transparent, and equitable by removing barriers to participation.
We make it easier for New Yorkers to vote, meaningfully support candidates for city office, and run for office themselves. NYC Votes, our voter engagement initiative, meets people where they are to share trustworthy election information and help New Yorkers make a plan to vote. We publish the citywide Voter Guide, which delivers information about candidates directly to voters’ doors. Our public matching funds program ensures small contributions can make a big difference, allowing regular people to run for office by relying on the support of other regular people, not just wealthy donors and special interests. And we lift the veil on how candidates raise and spend money, increasing transparency and accountability in local government.
We believe that when every New Yorker is empowered to participate meaningfully in elections, candidates will better reflect the communities they serve, elected leaders will be more accountable to the public, and New Yorkers will have a democracy they can truly trust.
ABOUT THE UNIT
Public Affairs Division
The Public Affairs division engages New Yorkers, informs them about elections, and boosts their participation in the democratic process. We make election information accessible and relevant, increase engagement with underrepresented communities, and cultivate a team that reflects our core values of purpose, curiosity, creativity, and collaboration.
The division includes Marketing and Digital Communications, Partnerships and Outreach, Language Access, and Public Relations. Our division’s work includes publishing the citywide Voter Guide, running the official citywide Debates Program, and managing the voter engagement initiative, NYC Votes.
Language Access Unit
The Language Access Unit is responsible for ensuring meaningful and intentional language access is provided to NYC voters and candidates. The unit renders languages services (translation, localization, transcreation, spoken interpretation, over-the-phone interpretation, and ASL/CART), and it leads the agency’s language access implementation strategy.
JOB DESCRIPTION
Reporting to the Director of Language Access, the Language Strategy Manager will serve as the agency’s lead Spanish linguist, cultural consultant, and strategist, working closely with units across the division and the agency. The role ensures that all CFB Spanish-language content is accurate, culturally resonant, high-quality, and accessible for Spanish-speaking New Yorkers, enabling them to effectively engage with our programs and initiatives. This position also strengthens internal linguistic capacity, streamlines translation workflows, and supports the agency’s broader strategic language access efforts.
The responsibilities and tasks to be completed in this role include, but are not limited to:
Spanish Language Services Management & Support:
Linguistic Quality Assurance
Cultural Insights and Strategy
People Management & Team Development
ESSENTIAL KNOWLEDGE, SKILLS, ABILITIES & OTHER BEHAVIORS (KSAOs)
We're seeking individuals eager to make an impact, even if they don't tick every box on our job description. We believe in the power of diverse perspectives and the unique blend of lived experiences, non-traditional education pathways, practical know-how, and a variety of skills and abilities that each candidate brings to the table. If you're ready to learn and grow with us, we encourage you to apply and be part of our dynamic team.
Knowledge
Skills
Abilities
Other Characteristics
PREFERRED QUALIFICATIONS
These are qualifications that would be helpful, but are not essential to being successful in the role. Candidates with these qualifications will be given preference in the selection process.
APPLICATION INSTRUCTIONS
ANALYST CFB AL 2&3 ONLY - 0660A
Qualifications
Additional Information
The City of New York is an inclusive equal opportunity employer committed to recruiting and retaining a diverse workforce and providing a work environment that is free from discrimination and harassment based upon any legally protected status or protected characteristic, including but not limited to an individual's sex, race, color, ethnicity, national origin, age, religion, disability, sexual orientation, veteran status, gender identity, or pregnancy.
Something wrong with this job? Report it · This flag looks wrong
Morgan & Morgan, P.A. · Remote · US only
$80k–$100k/yr
StrongChecked open todayPosted 7 days ago

WPP Media · New York, NY
$60k–$140k/yr · see postingHybrid
Wide pay rangeChecked open todayPosted 4 days ago

WPP Media · New York, NY
$60k–$140k/yr · see postingHybrid
Wide pay rangeChecked open todayPosted 5 days ago
Bubble Skincare · New York, NY
$110k–$140k/yrHybrid
StrongChecked open todayPosted 8 days ago
Informa Group Plc. · New York, NY
$75k–$100k/yrFull-timeHybrid
StrongChecked open todayPosted yesterday
Informa Group Plc. · New York, NY
$70k–$80k/yrFull-timeHybrid
StrongChecked open todayPosted 8 days ago